Добро пожаловать, уважаемые гостьи и гости!

Вы попали в личный блог, в котором я, Кира, публикую сообщения обо всём, что меня интересует. Название это появилось не случайно, а было нав...

28 декабря 2014

Мизогиния на телевидении


Вчера посмотрела на канале «2x2» новое разрекламированное шоу под названием «Богатство курицы». Официальные аннотации звучат так:

«Надоело смотреть бесчисленные девчачьи шоу? К чёрту телекосметологов и дистанционных целителей: «2х2» запускает первую в России передачу для настоящих мужиков!»

«В 2015 году на «2х2» открывается первый реально брутальный журнал про всё, что любят мужчины: спорт и рыбалка, секс и охота, тачки и волны бесконтрольного тестостерона. Бонус! Первый выпуск мы покажем уже в этом году!»

«Самое брутальное телешоу России, которое сделает настоящего мужчину из каждого, кто его увидит. Прикладные советы о том, как стать настоящим мужиком в условиях суровой современной реальности».

19 декабря 2014

Зин об асексуальности «Из ряда вон выходящие» (русская версия)


Авторка: Майша Фостер-О'Нил

Перевод на русский: Кира (Москва)
Вычитка: Моро Пелцтиер (Томск)
Оформление: Вероника Серебренникова (Санкт-Петербург)

Отдельное спасибо Тане, Ане, Юле и проекту «ФемИнфотека».



Существует замечательный ликбезный зин на английском языке, посвящённый теме асексуальности, под названием Taking the Cake. Этот иллюстрированный труд подготовила в 2012 году американская авторка, которую зовут Майша. Мы перевели его и сделали полноценную русскую версию, потому что тема важная и заслуживающая внимания, а хороших просветительских материалов, увы, практически нет.

13 июля 2014

Интервью со мной для сайта РСД о феминизме

Термин «женский вопрос» звучит, мягко говоря, не очень хорошо, но такой ракурс был задан авторкой проекта.

1. Актуален ли сегодня, на ваш взгляд, женский вопрос в мире?

Очень странно, что у кого-то могут быть сомнения в том, что женский вопрос всё ещё очень актуален в нашем мире. Приведу несколько простых, но красноречивых примеров (данные ООН):

— Зарплата женщин за одну и ту же работу в среднем в мире на 17 процентов ниже зарплаты мужчин.
— Женщины выполняют 66% всей работы в мире, производят 50% еды, но при этом получают только лишь 10% всех доходов и владеют всего лишь 1% собственности.
— В некоторых регионах женщины составляют 70% трудовой силы в сфере сельского хозяйства и производят более 90% еды, однако никак не участвуют в принятии решений, связанных с распределением бюджета.
— Если взять среднее расстояние до Луны как 394400 километров, то все южноафриканские женщины вместе взятые проходят расстояние равное 16 полётам до Луны и обратно каждый день только для того, чтобы принести домой воду.

22 мая 2014

Ликбез. Понятие «гегемония» у Антонио Грамши и в постмарксизме

Текст взят из следующего издания: Современная западная философия. Энциклопедический словарь / Под. ред. О. Хеффе, В.С. Малахова, В.П. Филатова при участии Т.А. Дмитриева. Ин-т философии. — М.: Культурная революция, 2009.
Автор статьи: Андрей Смирнов.

09 января 2014

Хайди Хартманн. Несчастливый брак марксизма с феминизмом: путь к более прогрессивному союзу

Первоисточник: Hartmann H. The Unhappy Marriage of Marxism and Feminism: Towards a More Progressive Union // L.Sargent (ed.) Women and Revolution: A Discussion of the Unhappy Marriage of Marxism and Feminism. London: Pluto Press, 1981.
Перевод выжимок из оригинальной статьи: Ирина Тартаковская (взято из её же книги «Гендерная социология», 2005).

«Брак» марксизма и феминизма напоминает брачный союз мужа и жены, изображённый в английском гражданском праве: марксизм и феминизм есть одно целое, и это целое есть марксизм (Английский закон, гласящий: «Через посредство брака мужа и жена становятся одним субъектом перед лицом закона: то есть, юридические права жены на время состояния в браке откладываются или присоединяются к таковым правам мужа» — часто перефразируется как «муж и жена — одно, и это одно — муж». I. Blackstone, Commentaries, 1965). Недавние попытки интегрировать марксизм и феминизм оказались неудовлетворительными для феминисток, поскольку подчиняют их борьбу «более масштабной» борьбе против капитала. Развивая наше сравнение, нам нужен либо здоровый брак, либо развод.