Добро пожаловать, уважаемые гостьи и гости!

Вы попали в личный блог, в котором я, Кира, публикую сообщения обо всём, что меня интересует. Название это появилось не случайно, а было нав...

28 декабря 2014

Мизогиния на телевидении


Вчера посмотрела на канале «2x2» новое разрекламированное шоу под названием «Богатство курицы». Официальные аннотации звучат так:

«Надоело смотреть бесчисленные девчачьи шоу? К чёрту телекосметологов и дистанционных целителей: «2х2» запускает первую в России передачу для настоящих мужиков!»

«В 2015 году на «2х2» открывается первый реально брутальный журнал про всё, что любят мужчины: спорт и рыбалка, секс и охота, тачки и волны бесконтрольного тестостерона. Бонус! Первый выпуск мы покажем уже в этом году!»

«Самое брутальное телешоу России, которое сделает настоящего мужчину из каждого, кто его увидит. Прикладные советы о том, как стать настоящим мужиком в условиях суровой современной реальности».

19 декабря 2014

Зин об асексуальности «Из ряда вон выходящие» (русская версия)


Авторка: Майша Фостер-О'Нил

Перевод на русский: Кира (Москва)
Вычитка: Моро Пелцтиер (Томск)
Оформление: Вероника Серебренникова (Санкт-Петербург)

Отдельное спасибо Тане, Ане, Юле и проекту «ФемИнфотека».



Существует замечательный ликбезный зин на английском языке, посвящённый теме асексуальности, под названием Taking the Cake. Этот иллюстрированный труд подготовила в 2012 году американская авторка, которую зовут Майша. Мы перевели его и сделали полноценную русскую версию, потому что тема важная и заслуживающая внимания, а хороших просветительских материалов, увы, практически нет.